Повдигане на обвинения срещу Фед: Какво правим (и не) знаем

ВАШИНГТОН (АП) — Президентът Доналд Тръмп трагично ескалира борбата си с Федералния запас, неговото министерство на правораздаването проверява и заплашва с обвиняване против самостоятелната централна банка и го връчва с призовки.

Спорът видимо е по отношение на показанията на ръководителя на Фед Джеръм Пауъл за Конгреса през юни по отношение на разноските за огромно възобновяване на постройките на Фед. Но в изказване в неделя, Пауъл, изоставяйки предходния си опит да пренебрегва безмилостната рецензия на Тръмп, назова опасността на администрацията за наказателни обвинявания „ предлог " в акцията на президента да изземе контрола върху политиката на лихвените проценти в Съединени американски щати от технократите на Фед.

Тръмп неведнъж е подлагал на критика Пауъл и Фед, че не са подхванали по-бързо понижаване на лихвите. Икономистите предизвестяват, че политизираният Фед, който се подчинява на настояванията на президента, ще навреди на доверието в него като герой с инфлацията и евентуално ще накара вложителите да изискват по-високи лихвени проценти, преди да влагат в държавните облигации на Съединени американски щати.

Ето какво би трябвало да знаете за разногласието:

Заплахата от обвинявания произтича от план за възобновяване на Фед на стойност 2,5 милиарда $

Ремонтът на две здания на Фед във Вашингтон на стойност 2,5 милиарда $ датира от първия мандат на Тръмп и не привличаше доста внимание от години. Но през лятото администрацията стартира да се оплаква от надхвърляне на разноските по плана - рецензии, които съответстваха с възходящия напън от страна на Тръмп върху Фед да понижи лихвените проценти, с цел да подтиква стопанската система.

Данъкоплатците не заплащат непосредствено сметката за обновяването на Фед. За разлика от други държавни организации, които получават парите на данъкоплатците, присвоени от Конгреса, централната банка се самофинансира, черпейки от лихви от големите си притежания от държавния дълг.

Фед споделя, че централата му, известна като постройката на Marriner S. Eccles, обезверено се нуждаеше от надграждане, защото електрическите, водопроводните и HVAC системите, наред с други, са съвсем остарели; някои датират от построяването на постройката през 30-те години на предишния век.

Фед отстранява азбест, олово и други рискови детайли от постройката и конфигурира съвременни електрически и информационни системи. H-образната постройка, кръстена на ръководител на Фед от 30-те и 40-те години на предишния век, се намира покрай някои от най-известните монументи във Вашингтон. Централната банка също обновява прилежаща постройка, която закупи през 2018 година

Фед сподели: „ Строителният план разпознава основни архитектурни характерности за опазване на историческата целокупност на постройките, като каменна зидария, в това число мрамор, фасади, заседателни зали и други пространства. Дейностите по запазване на историята в постройката Eccles включват също асансьори, които са истински за постройката, и исторически конферентни зали. “

Разходите за главен ремонт на Фед се усилиха

Първоначално бюджетът е бил към 1,9 милиарда $, разноските по плана са набъбнали с 600 милиона $.

Фед цитира доста аргументи за по-големите разноски. Разходите за строителство, в това число за материали и труд, набъбнаха внезапно по време на скока на инфлацията през 2021 година и 2022 година Проектът изискваше повече премахване на азбест от предстоящото. А локалните ограничавания на Вашингтон по отношение на височината на постройките го принудиха да строи подземен, което е по-скъпо.

Поради растящите разноски бордът на Фед анулира плануваните поправки на трета постройка през 2024 година

Фед споделя, че ремонтите ще понижат разноските „ с течение на времето “, защото ще могат да опаковат своите 3000 основани във Вашингтон чиновници в по-малко здания и да заплащат по-малко наеми.

На чуване на Банковия комитет на Сената през юни, ръководителят Тим Скот, Южна Каролина Републиканецът твърди, че ремонтът включва „ тераси на покрива, персонализирани асансьори, които се отварят към VIP трапезарии, бели мраморни покрития и даже частна сбирка от творби на изкуството “. В показанията си Пауъл оспори тези детайлности, като сподели, че " няма нов мрамор... няма специфични асансьори. "

През юли Тръмп посети строителната площадка и, до момента в който стоеше до Пауъл, надцени цената на обновяването. Все отново Тръмп омаловажи терзанията по-късно същия ден, като сподели, че " те би трябвало да го свършат... Вижте, постоянно има куотърбек в понеделник сутринта. Не желая да бъда подобен. Искам да им оказа помощ да го завършат. "

Когато го попитаха дали превишаването се равнява на закононарушение при уволняване, Тръмп сподели: " Не желая да слагам това в тази категория. "

Но на конференция от 29 декември Тръмп сподели, че администрацията му „ евентуално “ ще съди Пауъл за „ груба непросветеност “ във връзка с разноските за поправки, наричайки това „ най-високата цена на строителство на квадратен фут в историята на света “.

Върховният съд алармира предходната година, че Тръмп не може да уволни Пауъл просто заради несъгласия по отношение на лихвените проценти. Но той можеше да го направи законно „ по причина “, като да вземем за пример непозволено държание или занемаряване на отговорностите си.

Спорът като че ли беше смълчан, преди да се разгори още веднъж

Противоречието към ремонтите утихна след лятото.

Но Тръмп продължи да натиска върху Фед. През август той сподели, че уволнява шефа на Фед Лиза Кук, невиждана стъпка, произлизаща от обвиняванията в ипотечни измами, които тя отхвърли. Кук подаде иск, с цел да резервира работата си и съдилищата взеха решение, че тя може да остане на мястото си, до момента в който се разиграва делото. Върховният съд ще изслуша причините по делото на 21 януари.

Тръмп неведнъж е употребявал следствия — които може или не могат да доведат до фактически обвиняване — с цел да нападна други политически противници, в това число основния прокурор на Ню Йорк Летисия Джеймс и Джеймс Коми, някогашен шеф на ФБР.

Говорейки в резюме за NBC News Sunday, Тръмп съобщи, че не знае нищо за следствието против Пауъл. На въпроса дали има за цел да окаже напън върху ръководителя на Фед върху лихвените проценти, Тръмп сподели: „ Не. Дори не бих си помислил да го направя по този метод. “

Прессекретарят на Белия дом Каролин Лийвит сподели пред кореспонденти, че Тръмп не е наредил на Министерството на правораздаването си да проверява Пауъл.

Призовките идват в необикновен миг, когато Тръмп дразнеше вероятността да разгласи своя претендент този месец за правоприемник на Пауъл ръководителят на Фед. Докато мандатът на Пауъл като ръководител изтича през май, той има обособен мандат като шеф на Фед до януари 2028 година

Тръмп е подложен на критика за личните си поправки

Тръмп е подложен на рецензии за личното си решение да събори фасадата на източното крило на Белия дом, с цел да сложи бална зала за 250 милиона $.

The Балната зала с повърхност от 90 000 квадратни фута ще засенчи самия основен Бял дом: имението Executive Mansion заема единствено 55 000 квадратни фута. Тръмп споделя, че балната зала ще побере 999 души.

Подобно на плана на Фед, балната зала на Тръмп няма да коства нищо на данъкоплатците: тя се финансира частно от „ доста великодушни патриоти, велики американски компании и, откровено ваши “, сподели Тръмп в обществените медии.

Президентът твърди, че Белият дом се нуждае от огромно пространство за развлечение. Той се оплака от потенциала на Източната зала, която може да побере 200 души и сега е най-голямото пространство в Белия дом. Той също по този начин възразява против практиката някогашни президенти да провеждат държавни вечери и други събития в палатки на Южната поляна.

___

Сценаристът на AP Economics Кристофър Ругабер способства за тази история.